Avviso di selezione per esperti esterni madrelingua inglese, francese e tedesca

Prot. N.   3136/A7f           

Gorgonzola, li 02/11/2017

                                                                                                                                             All’albo e sul sito web dell’Istituto
 
 
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
 
VISTI              i progetti di ampliamento dell’Offerta Formativa presentati dai docenti e inseriti nel PTOF di questo istituto per il triennio 2016-2019;
CONSTATATO  che presso l’istituto non è possibile reperire personale                   madrelingua;
VISTO             il D.P.R. 8 marzo 1999 n° 275;
VISTO            il Decreto Interministeriale n° 44 del 1 febbraio 2001 e in particolare gli artt. 32, 33 e 40 contenenti le norme relative al conferimento dei contratti di prestazione d’opera per l’ampliamento dell’offerta formativa;
VISTA        la Circolare n. 2 dell’11/03/2008 del Dipartimento della funzione Pubblica (Disposizioni in tema di collaborazioni esterne);
VISTO           il D.Lgs 165 del 30 agosto 2001 (articoli 5 e 7), modificato dal D.Lgs di attuazione della Legge n. 15 del 04/03/2009, sul potere di organizzazione della Pubblica Amministrazione e sulla possibilità di conferire incarichi esterni per esigenze cui non può far fronte con personale in servizio;
VISTE            le delibere degli Organi Collegiali;
CONSIDERATO che si rende necessario procedere per la realizzazione delle attività progettuali programmate nel POF, all'individuazione di esperti esterni con cui stipulare contratti di prestazione d'opera per arricchire l'offerta formativa;
FATTA SALVA    la disponibilità delle risorse;
 
EMANA
 
Il seguente avviso di selezione finalizzato al conferimento di incarico di prestazione occasionale per l’individuazione di ESPERTI ESTERNI (MADRELINGUA INGLESE, FRANCESE E TEDESCA) cui affidare la conduzione di percorsi didattici al fine dello sviluppo delle competenze di listening e speaking.
 
 
Art. 1 - OGGETTO
 
·         CORSO DI CONVERSAZIONE IN LINGUA INGLESE IN PREPARAZIONE ALL’ESAME FIRST
15 ore di conversazione a studenti del triennio da tenersi un pomeriggio alla settimana (martedì, mercoledì o giovedì) nel periodo di gennaio – maggio 2018.
 
·         N. 2 CORSI DI CONVERSAZIONE IN LINGUA INGLESE IN PREPARAZIONE ALL’ESAME PET
15 ore di conversazione per corso per studenti del triennio da tenersi un pomeriggio alla settimana (martedì, mercoledì o giovedì) nel periodo gennaio -maggio 2018.

·         CORSO DI CONVERSAZIONE IN LINGUA TEDESCA LIVELLO A2

12 ore di conversazione per studenti del triennio da tenersi un pomeriggio alla settimana (martedì, mercoledì o giovedì) nel periodo febbraio - aprile 2018.
 
 
·         CORSO DI CONVERSAZIONE IN LINGUA TEDESCA LIVELLO A2/B1
12 ore di conversazione per studenti del triennio da tenersi un pomeriggio alla settimana (martedì, mercoledì o giovedì) nel periodo febbraio- aprile 2018.
 
·         N 2 CORSI DI CONVERSAZIONE IN LINGUA FRANCESE LIVELLO B1
12 ore di conversazione per ciascun corso per studenti del triennio da tenersi un pomeriggio alla settimana (martedì, mercoledì o giovedì) nel periodo dicembre 2017- febbraio 2018
 
ART. 2 – ENTE APPALTANTE
Istituto di Istruzione Superiore “ARGENTIA” – Via Adda, 2 – 20064 Gorgonzola (MI)
 
ART. 3 - REQUISITI DELL’ESPERTO
Il presente bando è riservato a persone fisiche (non ad enti, associazioni o altre persone giuridiche), che dovranno possedere i seguenti requisiti:
·         Essere di madre lingua inglese, francese o tedesca
·         Essere in possesso di qualifiche per l’insegnamento delle Lingue Inglese, Francese o Tedesca rilasciate da Enti accreditati
·         Disponibilità ad accettare il calendario proposto dall’Istituto
 
ART. 4 - MODALITÀ E TERMINI DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
La domanda di partecipazione alla selezione, redatta in carta semplice come da modello allegato, sottoscritta e indirizzata al Dirigente Scolastico, dovrà pervenire, in busta chiusa, a pena di esclusione, entro e non oltre le ore 12:00 del 16/11/2017, presso l’Ufficio Tecnico (Sig.re Magni o Papa) dell’Istituto di Istruzione Superiore “Argentia” - Via Adda, 2 - 20064 Gorgonzola (MI).
Sul plico contenente la domanda dovrà essere indicato il mittente e la dicitura “BANDO MADRELINGUA INGLESE/TEDESCO/FRANCESE”.
Non farà fede la data del timbro postale. Non saranno considerate valide le domande inviate via email o fax. Non saranno prese in considerazione domande incomplete degli allegati, parte integrante del bando, e/o pervenute successivamente alla data di scadenza.
 
La domanda di partecipazione dovrà essere corredata di:
 
·         Curriculum in formato europeo in cui siano evidenziati: i titoli di studio, le esperienze professionali prestate nel campo specifico nelle scuole secondarie e/o in altre Istituzioni.
·         Proposta che contempli la metodologia e l’impostazione dell’attività da svolgersi.
·         Dichiarazione dei requisiti dell’esperto
·         Autocertificazione dei titoli posseduti e dei servizi prestati
·         Indicazione del compenso orario lordo richiesto, tenendo presente che non si potrà superare il compenso orario lordo massimo di €. 50,00.
 
Si ricorda che la firma del sottoscrittore dovrà essere autenticata allegando all’istanza fotocopia del suo documento di identità (art. 38, comma 3 del DPR 445/2000).
 
L’Amministrazione si riserva di effettuare idonei controlli sul contenuto delle dichiarazioni e documentazioni prodotte.
Entro 8 giorni lavorativi dalla data di scadenza della presentazione delle domande, saranno individuati gli esperti a cui affidare l’incarico.
  
ART. 5 – CAUSE DI ESCLUSIONE
Costituiscono causa di esclusione dalla gara:
A) Domanda incompleta (es. mancanza della data, firma ecc.) o mancanza degli allegati richiesti;
B) Mancanza dei requisiti di cui all’Art. 3;
C) Presentazione della domanda oltre la scadenza del termine.
 
ART. 6 - CRITERI PER LA SELEZIONE
L’apertura delle buste contenenti le offerte è fissata alle ore 12,15 del giorno 17/11/2017 presso l’Istituto “Argentia” – Via Adda, 2 – Gorgonzola (Mi).
L’Istituzione Scolastica valuterà esclusivamente offerte corrispondenti al servizio richiesto.
La valutazione sarà effettuata dalla Commissione all’uopo costituita, al cui insindacabile giudizio è rimessa la scelta degli esperti a cui affidare l’incarico.
Il servizio verrà aggiudicato all’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base della valutazione riportata in riferimento ai due parametri (economico e tecnico/professionale) indicati di seguito.
A parità di punteggio complessivo, si darà la precedenza al candidato che avrà riportato il punteggio più alto in ambito professionale.
La selezione verte sull’esame dei titoli di studio, del curriculum professionale, dell’esperienza di insegnamento, della produttività scientifica, del progetto proposto ecc., risultanti dai documenti allegati alla domanda ed in base alla seguente tabella:
 
 
GRIGLIA ATTRIBUZIONE PUNTEGGIO COMPLESSIVO
 
DESCRIZIONE
PUNTI
TITOLI (max 20 punti)
  • Laurea conseguita in Italia o nel Paese straniero la cui lingua è oggetto attinente l’incarico – punti 10 OPPURE diploma di istruzione secondaria superiore conseguito in Italia o nel paese straniero – 8 punti
  • Conversatore di ruolo abilitato nella lingua attinente l’incarico – punti 6
  • Seconda laurea – punti 3
PUBBLICAZIONI 1 punto.
20
ESPERIENZE DI SETTORE (max 30 punti)
Docenza in qualità di esperto nei corsi FIRST – PET - CONVERSAZIONE
3 punti per ogni esperienza riconosciuta significativa fino a un massimo di 30 punti
30
FORMAZIONE (max 10 punti)
  • Master e corsi annuali di perfezionamento attinenti all’insegnamento del tedesco, del francese o dell’inglese (1 punto per ogni titolo – max 4 punti)
  • Master e corsi biennali di perfezionamento attinenti all’insegnamento del tedesco, del francese  o dell’inglese (2 punti per ogni titolo – max 6 punti)
10
VALUTAZIONE DEL PROGETTO PROPOSTO (max 15 punti)
15
COSTO ORARIO in €/ora fino a 25 punti
  • Fino a € 30,00/h             25 punti
  • Fino a € 40,00/h             15 punti
  • Fino a € 50,00/h               5 punti
25
DETRAZIONI da effettuarsi eventualmente in relazione alla tipologia di offerta 
(in presenza di voci poco chiare e/o non specificate e/o difformi, in relazione alle richieste effettuate, la commissione potrà detrarre dal punteggio totale un massimo di punti 10)
-10
TOTALE
100
 

ART. 7 – PERFEZIONAMENTO D’INCARICO

Al termine della procedura di selezione, la Commissione formulerà una graduatoria generale di merito differenziata in base alla lingua che verrà approvata dal Dirigente Scolastico.
I candidati risultati vincitori saranno invitati a stipulare con l’istituto “Argentia” un contratto di prestazione d’opera intellettuale. Il contratto dovrà essere stipulato entro il 27/11/2017 con decorrenza IMMEDIATA.
In caso di mancata accettazione nei termini che verranno comunicati dall’istituto, si procederà allo scorrimento della graduatoria.
Il candidato risultato vincitore che entro il termine comunicato dall’Istituto, non sottoscrive il contratto, salvo ragioni di salute o cause di forza maggiore debitamente comprovate, decade dal diritto di assegnazione dell’incarico.
 
ART. 8 - ALTRE INFORMAZIONI
·           Le attività si svolgeranno, a seconda del corso, da dicembre 2017 a maggio 2018, in orario pomeridiano e a cadenza settimanale nei giorni di martedì, mercoledì o giovedì, secondo calendario da concordare.
·           la partecipazione alla gara non vincola l’Amministrazione appaltante che avrà facoltà, a proprio insindacabile giudizio, di non procedere all’aggiudicazione dell’incarico, senza che ciò comporti pretesa alcuna da parte dei concorrenti.
·           l’Amministrazione scolastica si riserva di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola domanda pervenuta e pienamente rispondente alle esigenze progettuali.
·           l’Istituto ricorrerà alla trattativa privata qualora la presente gara andasse deserta mentre, nel caso di mancata stipula del contratto con il vincitore della gara, l’Amministrazione scolastica appaltante potrà aggiudicare il servizio al contraente che segue in graduatoria.
·           l’inosservanza anche di una sola modalità di redazione della domanda comporterà l’esclusione dalla gara.
·           le domande presentate non potranno essere ritirate e/o sostituite.
·           nessun compenso sarà riconosciuto ai concorrenti per le spese sostenute per la compilazione dell’offerta.
·           gli aspiranti, dipendenti da altre Amministrazioni o Istituzioni Scolastiche, dovranno essere autorizzati dal proprio Dirigente e la stipula del contratto sarà subordinata al rilascio di detta autorizzazione (Art. n. 53, D.lgs 165/01).
·           in caso di assegnazione dell’incarico, si precisa che deve essere garantita la vigilanza sugli alunni affidati e che non possono essere ammessi ritardi o uscite anticipate rispetto all’orario di inizio o di conclusione dell’attività didattica.
 
ART. 9 - INFORMATIVA AI SENSI DEL D. LGS. 163/03
Ai sensi dall'art. 13 del D.Lgs. n. 196 del 2003, i dati personali forniti dal/i candidato/i saranno raccolti presso l'Istituzione Scolastica per le finalità di gestione della selezione e potranno essere trattati anche in forma automatizzata e comunque in ottemperanza alle norme vigenti. Il/I candidato/i dovrà/dovranno autorizzare l'Istituzione Scolastica al trattamento dei dati personali. Il titolare del trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico Prof. Bruno Belletti.
 
Il presente bando viene pubblicato all’Albo online del sito istituzionale dell’Istituto: www.istitutoargentia.gov.it
 
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof. Bruno Belletti
Firma autografa omessa ai sensi dell’art. 3 comma 2 del D. Lgs. n. 39/1993
AllegatoDimensione
Bando conversatori 2017-18.pdf150.33 KB
Allegati.doc100.5 KB

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer